Practice setup: you have a USB stick or a VM disk of your own that you want to analyse as if it were evidence. The goal is a copy that is bit-for-bit identical, with proof. This is the boring, essential part of forensics.
1. Do not touch the original. Attach it read-only. A hardware write blocker is the proper tool; in a lab, a read-only mount or a VM snapshot works. Even mounting a file system read-write can change metadata (timestamps, journal replay).
2. Hash the source before you copy.
sha256sum /dev/sdX > source.sha256
3. Copy the whole device, not the files. A device image includes deleted data, slack space and the partition table.
dd if=/dev/sdX of=evidence.img bs=4M conv=noerror,sync status=progress
If the media is flaky, ddrescue is the better tool: it keeps a map of the bad areas and retries later.
4. Hash the copy and compare.
sha256sum evidence.img
The two hashes must be identical. If they are not, something changed and you start over.
5. Write it down. Who, when, which device (serial number), which tools and versions, the hashes. Store the image read-only. Work on a second copy.
Why bother? Because an analysis is only as credible as your ability to show that the data you analysed is the data that existed. A single hash is the simplest proof you will ever make.