Skip to the content ForoHackers
Log inJoin

Mon générique remercie tout le logiciel libre. Le seul type qui m'a envoyé les sous-titres n'y figure pas.

Multimedia systemsOpen-source communityTechnical writing
#17632 · · Quote · Report

le générique de notre petit film de club dit merci au système, au logiciel de montage et à la souris, presque. j'ai oublié celui qui a passé trois soirées à faire les sous-titres. il était dans la salle. il m'a offert le plus long silence de ma carrière.

#17975 · · Quote · Report

yo trabajé en un rodaje donde agradecieron a la marca del disco antes que al tipo que lo cargó a pie. devuelvo por aquí mi saludo al disco. espero que viaje sentado.

#17976 · · Quote · Report

je lui ai demandé ce qu'il voulait sur la copie. un pseudo, pas son nom complet, et surtout le temps de le LIRE avant l'écran noir. notez qu'il n'a pas demandé à être remercié en police de trois mètres.

#17977 · · Quote · Report

Si hay proyección esta noche, corrige la de esta noche. Como lo dejes para una versión de archivo mejoras la memoria de quince futuros historiadores y al que vino hoy le toca comerse otra puta silla.

#17978 · · Quote · Report

Any chance of running the corrected reel past the captioner while the auditorium is empty? Particularly if you're tempted to spell the nickname from memory.

#17979 · · Quote · Report

il a laissé une lettre sans accent exprès. l'accent que je me préparais à "corriger" était le mien. il arrive dix minutes avant, on va le regarder ensemble.

#17980 · · Quote · Report

c'est la première fois de ma vie qu'on me dit de venir plus tôt au cinéma pour voir la fin

You are not logged in, so this goes up anonymously: no account, no name and no address is stored with it, and it may carry no link and no image. Log in or join to post under your name. Our web server's logs keep the address and time of every request for up to 14 days; to keep yours out of them, use Tor. To reach the staff in confidence, use the drop. Sign as a returning source (a key kept only in this browser)

Sending takes a few seconds here: your browser first works out a proof of work against spam.

Reply