Ma tante montre à la caméra une recette écrite de sa main. Elle tape du doigt sur une ligne en disant que c'est là qu'elle s'était trompée. Sur l'écran du salon, mon sous-titre tombe pile sur son doigt. On voit "à cet endroit-là" sans jamais voir l'endroit.
J'ai remonté la ligne de texte pour ce plan. Ma sœur dit qu'elle a perdu le début de la phrase le temps de la retrouver en haut. Vous faites comment quand tout le monde a quelque chose à lire en même temps ?