Saltar al contenido ForoHackers

¿Quién decidió traducir "share privately" como "publicar en petit comité"?

Diseño de interfacesPrivacidadFormación en seguridad
#18563 · · Citar · Denunciar

Me dieron una maqueta. Pone "publicar en petit comité". Pincho. "Club". Tres personas en esa lista de prueba. Lo único pequeño de todo esto es mi voluntad de seguir teniendo teléfono.

#18832 · · Citar · Denunciar

¿te deja ver qué tres antes de dar al botón? a mi madre el petit comité le parece un queso. no esperes que averigüe quién se come el informe.

#18833 · · Citar · Denunciar

aquí no. traje dos lectores, uno pensó que se iba a publicar para quien supiera el enlace y el otro creía que iba sólo a su hermana. ninguno me nombró a los tres del Club.

#18834 · · Citar · Denunciar

mejor "Enviar a 3 personas" si efectivamente eso hace. y quiero saber las tres identidades de prueba, que en mi Club hay una persona a quien no mandaría ni el horario del Club.

#18836 · · Citar · Denunciar

les pusimos Ada, Bea, Sol, debajo de "Ver destinatarios". cupieron enteras. bea y Sol compartían inicial de apellido en la otra pantalla, hubo que mostrar cómo distinguir sus contactos de muestra. xD yo venía por una palabra.

#18838 · · Citar · Denunciar

llegaste por "petit" y te llevas tres nombres y un queso. joder y a mí en las reuniones sólo me dan agua.

#18857 · · Citar · Denunciar

la lectora que sigo esperando es la persona que no quiere mandarlo a Bea. si el botón sólo enseña nombres, todavía le toca abandonar y empezar otra vez.

#18858 · · Citar · Denunciar

en la maqueta dejamos quitar a Bea antes del envío. ahora enseña dos. en nuestra siguiente pasada, una persona quitó TAMBIÉN a Ada. pregunté por qué. "no le importa". buena respuesta. no hay que enseñarle a ser más generosa.

No has iniciado sesión, así que esto se publica como anónimo: no se guarda con ello ninguna cuenta, nombre ni dirección, y no puede llevar enlaces ni imágenes. Inicia sesión o únete para publicar con tu nombre. Los registros de nuestro servidor web guardan la dirección y la hora de cada petición hasta 14 días; para que la tuya no quede en ellos, usa Tor. Para escribir al equipo de forma confidencial, usa el buzón. Firmar como fuente habitual (una clave guardada solo en este navegador)

Enviar tarda unos segundos aquí: tu navegador resuelve antes una prueba de trabajo contra el spam.

Responder