La investigación de usabilidad pregunta, con evidencia, si las personas pueden usar un diseño para hacer lo que fueron a hacer, con rapidez, sin errores y sin frustración. No adivina: observa a usuarios reales intentar tareas reales y mide lo que ocurre. Unas pocas sesiones bien hechas encuentran la mayoría de los problemas graves.
Conceptos clave
- Pruebas por tareas: dar a una persona un objetivo realista, no instrucciones, y observar.
- Pensar en voz alta: los participantes dicen lo que piensan mientras trabajan, lo que revela la confusión.
- Métricas: éxito en la tarea, tiempo, errores y puntuaciones de satisfacción.
- Cualitativo y cuantitativo: la observación explica el porqué; los números muestran cuánto y con qué frecuencia.
- Muestra y sesgo: elegir participantes parecidos a los usuarios reales y evitar las preguntas que inducen la respuesta.
Vocabulario
- Moderada y no moderada: en la primera hay un facilitador presente; en la segunda las personas prueban solas.
- Prueba A/B: dos versiones mostradas a usuarios distintos para comparar un resultado medido.
- Heurística: regla general práctica para juzgar una interfaz.
- SUS: la System Usability Scale, un cuestionario breve y estándar.
Qué estudiar, en orden
- Aprende las heurísticas de usabilidad habituales y revisa una interfaz con ellas.
- Escribe tres tareas realistas para un producto, con una condición de éxito clara para cada una.
- Haz una sesión con cinco personas, hablando poco, y anota dónde dudan.
- Cuenta éxitos, tiempos y errores, ordena los problemas por gravedad y escribe un informe breve.
- Arregla los problemas principales y prueba otra vez, y lee sobre la estadística de las pruebas A/B antes de fiarte de una.