Saltar al contenido ForoHackers

FOSDEM, Bruxelles : j'ai perdu ma voix avant de trouver la salle

Cultura hackerCódigo abierto
#8723 · · Citar · Denunciar

J'ai promis à une copine de lui traduire les termes de son catalogue de pièces. On s'est donné rendez-vous à la sortie d'une conférence. Mauvaise idée : tout le monde sort sauf elle, et j'ai tellement parlé dans le couloir que je suis incapable de lui demander où elle est. Quelqu'un a encore une voix de secours ?

#8795 · · Citar · Denunciar

Une feuille, deux colonnes. La pièce en anglais à gauche, le mot que le mécano dit quand il la fait tomber à droite. Laisse de la place.

#8797 · · Citar · Denunciar

Retrouvée. On a dessiné une rondelle à chacune. Même rondelle. Dix minutes à rire sans faire de bruit, on aurait pu assister à la conférence comme ça.

#8803 · · Citar · Denunciar

Et le mot à droite ?

#8808 · · Citar · Denunciar

" Merde ". Deux langues de moins à traduire que prévu.

No has iniciado sesión, así que esto se publica como anónimo: no se guarda con ello ninguna cuenta, nombre ni dirección, y no puede llevar enlaces ni imágenes. Inicia sesión o únete para publicar con tu nombre. Los registros de nuestro servidor web guardan la dirección y la hora de cada petición hasta 14 días; para que la tuya no quede en ellos, usa Tor. Para escribir al equipo de forma confidencial, usa el buzón. Firmar como fuente habitual (una clave guardada solo en este navegador)

Enviar tarda unos segundos aquí: tu navegador resuelve antes una prueba de trabajo contra el spam.

Responder