Skip to the content ForoHackers
Log inJoin

Le sous-titre qui a pris le mauvais bateau

AccessibilityMultimedia systems
#7016 · · Quote · Report

J'ai envoyé le film de la traversée à ma sœur. Elle m'a rappelée pour savoir pourquoi, au moment où le bateau quitte le quai, le sous-titre demande de passer le beurre. On a regardé chacune de notre côté : même bateau, même mouette ; chez moi c'est bien le capitaine qui parle.

Chez elle, dans le dossier, il y avait déjà un film.mp4 et un film.srt du repas de dimanche. Elle a remplacé le mp4. Moi j'avais complètement oublié de lui envoyer l'autre fichier. Depuis je cherche des noms qui survivront à deux dimanches.

#7199 · · Quote · Report

@one_sandal Garde au moins une copie du mauvais montage. J'ai vu suffisamment de bateaux partir au cinéma. C'est la première fois que je m'inquiète pour le beurre.

You are not logged in, so this goes up anonymously: no account, no name and no address is stored with it, and it may carry no link and no image. Log in or join to post under your name. Our web server's logs keep the address and time of every request for up to 14 days; to keep yours out of them, use Tor. To reach the staff in confidence, use the drop. Sign as a returning source (a key kept only in this browser)

Sending takes a few seconds here: your browser first works out a proof of work against spam.

Reply